Would have had this out ages ago but was waiting to see if Chihiro was going to do subs for this.
Subtitles are from [varyg1001](https://n.acg2.icu/user/varyg1001?f=0&c=0_0&q=KONOSUBA+S03) restyled subs from varyg to Gandhi sans added in the OP and ED lyrics from [Chihiro](https://n.acg2.icu/view/1947142)
[Donation link](https://ko-fi.com/petmyrock)
[Media Info](https://pastebin.com/MW6XRQYh)
@zrdb Because mine doesn’t have its audio out of sync on the first ova and I didn’t decide to restyle the subs to dark green and piss yellow. Is that enough of a difference for you?
Not really, I happen to love yellow subs and I fucking hate white "ghost" subs plus the audio is only off by -24 ms. That was probally a disc authoring error judging by the fact you had to delay the audio yourself.
I didn’t touch the audio on my remux so no it’s not a disc authoring error. The audio being out of sync in SKMD’s remux is purely his own fault. My remuxes will have white “ghost” subs from now on so please do us both a favor and don’t download them.
Hmm, that's really odd because I do a lot of bd remuxs myself and it seems to me that when working from a raw m2ts stream unless somebody really didn't know what they were doing it'd be really hard to desync the video and audio-go figure? The reason I like yellow subtitles with thick black outlines and a shadow is that they're a lot easier for my old eyes to see than white ones.
Yeah people In the seadex discord were just as confused on how he managed to mess up the audio especially since he left it as PCM. I can kinda understand your reasoning for liking subtitles like that.
Comments - 7
zrdb
petmyrock (uploader)
zrdb
petmyrock (uploader)
zrdb
petmyrock (uploader)
Moses35i